宇宙の破片は地球の軌道を威嚇し、重要なサービスを危険にさらし、そして世界的なクリーン化の努力を燃やしている。 Space debris threatens Earth's orbit, risking critical services and sparking global cleanup efforts.
宇宙の破片が国際宇宙ステーションや衛星を危険にさらし、ケスラー症候群に対する恐怖が高まっている。 これは衝突の連鎖反応で、地球の軌道が使用不能になる可能性がある。 Space debris is increasingly threatening the International Space Station and satellites, raising fears of Kessler Syndrome—a chain reaction of collisions that could render Earth's orbit unusable. 1957年以降,650件を超える事件が発生したが,2009年の衝突により2000個の破片が生じた. Since 1957, over 650 events have created debris, including a 2009 collision that produced 2,000 pieces. この ごみ は GPS , インターネット , テレビ の サービス など に 危険 を もたらし て い ます。 The debris poses risks to GPS, internet, and TV services. 4 万 7,000 以上 の 追跡 可能 な 物体 と 幾百万 も の 小さな 部品 を 持つ 国連 と ESA は , 技術 の 浄化 や 規制 の ため の 枠組み を 開発 し て い ます。 With over 47,000 trackable objects and millions of smaller pieces, the UN and ESA are exploring cleanup technologies and regulatory frameworks.