盗難犯はロンドンから1千万ポンドの オーダーメイドの宝石と15万ポンドの ヘルメスのバッグを盗んだ Burglar steals over £10 million in bespoke jewelry and £150,000 in Hermes bags from London home.

盗難犯が1千万ポンド以上の価値の オーダーメイドの宝石と15万ポンドのハーメス製のハンドバッグを ロンドンのプライムローズヒルの家から盗んだ. A burglar stole over £10 million worth of bespoke jewelry and £150,000 in Hermes handbags from a home in Primrose Hill, London. 20代又は30代で白人男性といわれる泥棒は,二階の窓から入り,十7カラットのダイヤモンド・リングのようにユニークな駒を採った. The thief, described as a white man in his 20s or 30s, entered through a second-floor window and took unique pieces like a 10.73-carat Graff diamond ring. 不動産所有者は,容疑者逮捕につながる情報と,回収した品物の10%をその返還に供する情報に対して,500万ポンドの報酬を提供している. The homeowner is offering a £500,000 reward for information leading to the arrest of the suspect and an additional 10% of recovered items' value for their return. 警察は情報のある方々に 匿名で連絡するよう要請します Police urge anyone with information to contact them or Crimestoppers anonymously.