盗難犯がウェールズ人の家から宝石を盗んだ 警察は市民の助けを求め,ランドローバーのCCTVを公開した. Burglars stole jewelry from a Welsh house; police seek public help, release CCTV of a Land Rover.

ノースウェールズ 州 の ルランドノ で は , 11 月 3 日 に , 家 の 中 から ダイヤモンド , 時計 , ネックレス など の 宝石 が 強盗 に 盗ま れ まし た。 In Llandudno, North Wales, burglars stole jewelry including diamonds, watches, and necklaces from a house on November 3. 警察が現場付近で目撃された ランドローバーを捜索 監視カメラの映像を公開しました Police are looking for a Land Rover seen near the scene and have released CCTV footage. コンスタブル刑事 ショーン・ハリソンは 事件の解決を図るため 映像や目撃情報を含めて あらゆる情報を共有するよう 国民に呼びかけている Detective Constable Sean Harrison urges the public to share any information, including footage or sightings, to help solve the case. 被害者は傷害致死で 捜査は継続中 The victim is left traumatized, and the investigation is ongoing.