ビーデン政権は、ネバダ州のルビー山脈における石油,ガス,地熱の開発を20年間禁止することを計画している。
Biden's administration plans a 20-year ban on oil, gas, and geothermal development in Nevada's Ruby Mountains.
ビーデン大統領の政令は,ネバダ州ルビー山脈における石油,ガス,地熱の開発を20年間禁止する計画であり,その影響は約26万4千ヘクタールの連邦地方に及んでいる.
President Biden's administration plans to ban oil, gas, and geothermal development in Nevada's Ruby Mountains for 20 years, affecting about 264,000 acres of federal lands.
この動きは90日間の公的コメント期間をはじめ,再審査中に2年間の発展を停止する.
The move initiates a 90-day public comment period and halts development for two years during review.
アメリカ先住民の部族及び自然保護団体が求めたこの決定は,次期トランプ大統領の石油生産とガス生産の促進に関する計画と対照的である.
This decision, requested by Native American tribes and conservationists, contrasts with President-elect Trump's plan to boost oil and gas production.
と は いえ , その 地域 で は 今 で も 採鉱 活動 が 許可 さ れ て い ます。
However, mining activities will still be allowed in the area.