中国 の 若者 の 記録 的 な 数 は , 経済 的 に 不 安定 な 状況 の 中 で 民事 業務 を 行なう こと を 申請 し て い ます。 Record number of young Chinese apply for civil service jobs amid economic uncertainties.

今年は340万人もの若い中国人が公務員職に就職を申請し,雇用の保障と補助住宅等の給付に魅了された. A record 3.4 million young Chinese applied for civil service jobs this year, attracted by job security and benefits like subsidized housing. この数字は2014年以降3倍になり、経済の低迷と若者の失業率の高騰を反映している。 This number has tripled since 2014, reflecting the economic slowdown and high youth unemployment. 訴えがあるにもかかわらず,民事大臣は賃金削減や資金調達の問題に直面し,これらの"鉄米鉢"の仕事の安定に挑戦している. Despite the appeal, civil servants face pay cuts and funding issues, challenging the stability of these "iron rice bowl" jobs. 政府は2019年の14500から今年39,700まで増やしましたが,経済的なリスクが迫っています. The government has increased openings to 39,700 this year from 14,500 in 2019, but economic risks loom.