ケーラーナールフォンの建物の崩壊により道路閉鎖と避難に至り,被害届は出なかった. A building collapse in Caernarfon led to road closures and evacuations, with no reported injuries.

ウェールズ北部カーンナフォンのブリッジストリートで日曜日の夜にビルが崩壊し,近くの住宅が避難し,ブリッジストリート,クラウンストリート,ミルレーン,プールサイドなどいくつかの道路が閉鎖されました. A building collapsed on Bridge Street in Caernarfon, North Wales, on Sunday night, leading to the evacuation of nearby homes and the closure of several roads, including Bridge Street, Crown Street, Mill Lane, and Poolside. 負傷 者 は 一 人 も 報告 さ れ て い ませ ん でし た。 No injuries were reported. 北ウェールズ警察は人々にその地域を避けるよう要請し,月曜日にブリッジストリートとクラウンストリートが再開されたが,他の道路は閉鎖されたままだった. North Wales Police asked people to avoid the area, and while Bridge Street and Crown Street were reopened on Monday, other roads remained closed. 崩壊 の 原因 は はっきり し て い ませ ん でし た。 The cause of the collapse was unclear.