グラスゴーの建物は、計画された解体に先立って崩壊し、軽傷と車両の損傷を引き起こしました。 Glasgow building collapses ahead of planned demolition, causing minor injuries and vehicle damage.

グラスゴーにあるビルが2025年1月22日に,計画された解体前に突然崩壊した. A building in Glasgow unexpectedly collapsed on January 22, 2025, ahead of a planned demolition. 重傷 者 は 一 人 も 出 ませ ん でし た が , 軽い けが を し た こと が 報告 さ れ , 近く の 車 も 被害 を 受け まし た。 While there were no serious casualties, a minor injury was reported, and nearby vehicles were damaged. 消防隊及び当局は、クライド川付近で発生した崩壊の原因について調査している。 Fire crews and authorities are investigating the cause of the collapse, which occurred near the River Clyde. 学生寮に改造する計画があった. The site was scheduled for transformation into student accommodation.