イランは,トランプが制裁の再施行に備えるとともに,2025年の核計画において重要な事項を宣言する. Iran declares 2025 crucial for its nuclear program as Trump prepares to reimpose sanctions.

イランの外務大臣はイランの核計画の重要な年として2025年を宣言し,米大統領ドナルド・トランプが制裁の再発を図る計画について懸念している. Iran's Foreign Minister has declared 2025 as a key year for Iran's nuclear program, amid concerns over the incoming U.S. President Donald Trump's plans to reimpose sanctions. 2018年,トランプは2015年の核取引から撤退し,経済制裁の解除と引き換えにイランのウラン濃縮を軽減した. In 2018, Trump withdrew from a 2015 nuclear deal that reduced Iran’s uranium enrichment in exchange for lifting economic sanctions. この声明はイランの通貨リアルが ドルに対して過去最低値に達した際に発表され,トランプ政権による経済圧力の懸念を反映したものです. The statement came as Iran’s currency, the rial, hit a record low against the U.S. dollar, reflecting fears of economic pressure from the Trump administration.