WHO は、コンゴの「生態病」が呼吸器感染症、マラリア、栄養失調の致死性混合物であると認定している。 WHO identifies a "mystery disease" in Congo as a deadly mix of respiratory infections, malaria, and malnutrition.

世界保健機関 (WHO) は,コンゴ民主共和国の遠隔地にある「生態病」を,急性呼吸器感染症,マラリア,栄養失調の混合物と認定した. The World Health Organization (WHO) has identified a "mystery disease" in a remote region of the Democratic Republic of Congo as a combination of acute respiratory infections, malaria, and malnutrition. 10月下旬以来,891人の感染者,48人の死亡が報告されており,5歳未満の子供たちが最も影響を受けている. Since late October, 891 cases and 48 deaths have been reported, with children under five most affected. マラリア に 対し て は 60 % 以上 の 急速 な 検査 が 行なわ れ , インフルエンザ の よう な 共通 の 呼吸 器 系 の ウイルス が 検出 さ れ まし た。 Over 60% of rapid tests were positive for malaria, and common respiratory viruses like the flu were detected. WHOは,当該地域における食品不安に対処するための医療アクセスの強化と対応の必要性を強調している. The WHO emphasizes the need to strengthen healthcare access and address food insecurity in the region.