ウィスコンシン 州 バロン 郡 の 近く の 冷たい 水 の 中 から 二 人 の 男 が , UTV が 氷 の 中 を 通過 し た 後 に 救出 さ れ まし た。 Two men were rescued from icy waters near Barron County, Wisconsin, after their UTV broke through the ice.
クリスマス の 日 に は , ウィスコンシン 州 バロン 郡 に ある ポケガマ 上陸 の 近く の 氷 の 中 を UTV が 通過 し た 後 , 二 人 の 男 が 救出 さ れ まし た。 On Christmas Day, two men were rescued after their UTV broke through the ice near Pokegama Boat Landing in Barron County, Wisconsin. 近くの家族が助けに来て 水から引き出した A nearby family helped pull them from the water. 53歳の運転者は命の危険のある怪我を負ったまま病院に運ばれたが,その間に25歳の乗客は当該現場で手当を受け,釈放された. The 53-year-old driver was taken to the hospital with non-life-threatening injuries, while the 25-year-old passenger was treated and released at the scene. 当局は、気温が上昇するにつれて危険性が警告され、湖に足を踏み入れる前に氷の状態を確認するよう促しています。 Authorities warn of the dangers as temperatures rise and urge checking ice conditions before venturing onto lakes.