ウィスコンシン 州 サミコ の 近く の グリーン 湾 に , 薄い 氷 の 中 を 落ち た 人 が 救出 さ れ まし た。 Man rescued after falling through thin ice into Green Bay near Suamico, Wisconsin.
12 月 9 日 , ある 男 の 人 が 午後 4 時 45 分 ごろ , ウィスコンシン 州 サミコ の ベイサイド 通り の 近く に ある グリーンベイ 湾 の 中 を , 薄い 氷 の 中 に 落ち まし た。 On December 9, a man fell through thin ice into the Bay of Green Bay near Bayside Road in Suamico, Wisconsin, around 4:45 p.m. スミコ消防署その他地方機関は、彼の反応が鈍ったことを知った後,彼を救出した. The Suamico Fire Department and other local agencies rescued him after he was found unresponsive. 彼 は 命 を 救う 手段 を 与え られ , 病院 に 運ば れ まし た が , その 状態 は 依然 と し て 知ら れ て い ませ ん。 He was given lifesaving measures and taken to a hospital, where his condition remains unknown. この事件は,スミコ消防署がブラウン郡保安官事務所と調査しており,当局は予測不能な氷の状態を警告している. The incident is being investigated by the Suamico Fire Department with the Brown County Sheriff's Office, and authorities warn of unpredictable ice conditions.