地元水道ポンプの停電で 梅プルトンの一部が 沸騰水に関する警告を受けています Parts of Mapleton under boil water advisory due to power outage affecting local water pump.

チェスナットストリート、メープル、アルダー、オーチャードアベニューの上のファーアベニューなど、メープルトンの一部の住民は、地元のウォーターポンプに影響を与える停電のため、沸騰水勧告を受けています。 Residents in parts of Mapleton, including Chestnut St, Maple, Alder, and Fir Ave above Orchard Ave, are under a boil water advisory due to a power outage affecting the local water pump. これは汚染の可能性を招き,住民は使用前に少なくとも1分間水を沸騰することをお勧めします. This has led to potential contamination, and residents are advised to boil their water for at least one minute before use. Mapleton ウォーター地区は24時間以内に電力を復旧することを期待しており,水質試験で安全かどうか確認したら住民に通知する. The Mapleton Water District expects to restore power within 24 hours and will notify residents once water tests confirm it is safe.