調査 の 対象 と なっ た 英国 人 の 半数 以上 は , 1 月 に アルコール を 避ける か , それ と も 減らす か を 計画 し て い まし た。 Over half of UK men surveyed plan to either abstain from or cut back on alcohol in January.
アルコールチェンジ・イギリスが最近イギリスで2000人の男性を対象に実施した調査によると,32%が"乾燥"の1月中に健康,精神的健康,財政的な懸念からアルコールを控える予定だという. Alcohol Change UK's recent survey of 2,000 men in the UK reveals that 32% plan to abstain from alcohol during Dry January, motivated by concerns about fitness, mental health, and finances. なお,新年度におけるアルコール消費の減少を目指す目的は,更に21%である. An additional 21% aim to reduce their alcohol consumption in the new year. 研究では 血圧やコレステロールの低下,糖尿病のリスクの低下,睡眠の改善,エネルギー改善など 潜在的健康上の利点が強調されています The study highlights potential health benefits such as lower blood pressure, cholesterol, and diabetes risk, as well as improved sleep and energy.