ムンバイの西部鉄道と中央鉄道は通勤者向けに,大晦日のイヴで12日深夜列車を運行する. Mumbai's Western and Central Railways will run 12 special late-night trains on New Year's Eve for commuters.

ムンバイの西洋鉄道と中央鉄道は,通勤者を助けるため,大晦日のイブに12両の特別列車を運行する. Mumbai's Western and Central Railways will operate 12 special late-night trains on New Year's Eve to help commuters. 西鉄道は,教会とビラールの間に8両の列車を運行し,午前12時15分から3時25分までを発車する. Western Railway will run eight trains between Churchgate and Virar, departing between 12:15 am and 3:25 am. 中央鉄道は4両の列車を運行し,各列車はメインラインとHarbourラインで2台が午前1時30分に出発する. Central Railway will operate four trains, with two each on the Main Line and Harbour Line, departing at 1:30 am. これら の 列車 は , 新年 の 祝い の ため の 簡単 な 旅行 を 確実 に する ため , すべて の 駅 に 停車 し ます。 These trains will stop at all stations to ensure easy travel for New Year celebrations.