日本 航空 は サイバー 攻撃 を 経験 し , フライト の 遅延 を 引き起こし , チケット の 売上げ を 一時 的 に 停止 さ せ て い ます。 Japan Airlines experiences cyberattack, causing flight delays and temporarily halting ticket sales.

日本 航空 は 木曜 日 に サイバー 攻撃 に 直面 し , システム の 故障 が 生じ , 国内 および 国際 航空 の 便 が 遅れる 結果 に なり まし た。 Japan Airlines faced a cyberattack on Thursday, causing system malfunctions that led to delays in both domestic and international flights. 航空 会社 は , 被害 を 受け た ルーター を 停止 さ せ , システム の 復旧 作業 を 行なっ て い ます。 The airline shut down an affected router and is working on system recovery. 消印に関する具体的な詳細は提供されていないが,この事件により,チケットの販売は一時中断となった. No specific details on cancellations were provided, but the incident has caused ticket sales to be suspended temporarily. この攻撃は,日本企業を狙う一連のサイバー事件の最中である. This attack comes amid a series of cyber incidents targeting Japanese companies.