ミズーリ州セントチャールズ 給水管の断裂で 圧力が低下したため 給水器の水分を沸騰させるよう警告 St. Charles, Missouri, under boil water advisory after a water main break affected pressure.

ミズーリ州セントチャールズ市の一部で 沸騰水に関する警告が発令されました コール大通りで水道が壊れて 低水圧が起きたからです A boil water advisory is in effect for parts of St. Charles, Missouri, after a water main break on Cole Boulevard caused low water pressure. 国土交通省の北370号線の南370号線で被害を受けた住民は,検査結果が水を浄化するまで,飲水水を沸かなければならない. Affected residents, north of I-70 and south of Highway 370, must boil their drinking water until test results clear the water. 市は壊れ物を修復しようとしています 水が安全だと判断されたら 警告を解除すると予想しています The city is working to repair the break and expects to lift the advisory once the water is deemed safe. ほか に も , シャワー や 皿洗い の よう な 水 が 使わ れ て い ます。 Other water uses like showers and dishwashing are unaffected.