ニューオーリンズイーストは、消火栓の衝突により水圧が低下した後、沸騰水勧告を受けています。 New Orleans East under boil water advisory after fire hydrant hit caused low water pressure.

ニューオーリンズ東部で 沸騰水に関する警告が 発令されました 消防栓が衝突し 水圧が安全レベルを下回ったため A boil water advisory was issued for parts of New Orleans East after a fire hydrant was hit, causing water pressure to drop below safe levels. この勧告は、Hayne Blvd、Paris Rd、I-10 Service Rd、およびReadBlvdに隣接する地域に影響します。 The advisory affects areas bordered by Hayne Blvd, Paris Rd, I-10 Service Rd, and Read Blvd. 住民は24時間以内に検査で水質が確認されるまで,飲料水や料理,食品の洗浄にボトルまたは沸騰した水を使用することをお勧めします. Residents are advised to use bottled or boiled water for drinking, cooking, and cleaning food until testing confirms water quality, expected within 24 hours. それ 以来 , 水圧 は 回復 し まし た。 Water pressure has since been restored.