ある 調査 に よる と , カナダ 人 の 36 % は , 死亡 率 が 高い に も かかわら ず , 世界 的 な 流行 病 に 対する 反応 が 過度 に 反応 し て いる と 感じ て い まし た。 A poll indicates that 36% of Canadians felt their pandemic response was excessive, despite high mortality rates.

最近のLegerによるカナダ研究協会の世論調査によると,カナダ人の36%が,自国のパンデミック対策が過大評価されたと信じている.男性や若い年齢層の方がそう考える傾向がある. A recent Leger poll for the Association for Canadian Studies shows that 36% of Canadians believe their country's pandemic response was overblown, with men and younger age groups more likely to think so. 厳重な閉鎖と費用のかかるCANDAアプリにかかわらず,カナダの死亡率は他の国と一致した. Despite strict lockdowns and the costly ArriveCAN app, Canada's mortality rates matched other countries. 長期 に わたる 学校 閉鎖 の ため に , 心理 的 また 教育 的 な 害 が 永続 的 に 生じ た か も しれ ませ ん。 Prolonged school closures may have caused lasting psychological and educational harm. 長期の療養施設の高齢者は,不十分な保護を受け,多くの死亡者が出た. Elderly in long-term care facilities faced inadequate protection, leading to many deaths.