ウィニペグ で 激しい 家 の 火事 が 起き た 後 , 一 人 の 人 が 死亡 し , もう 一 人 の 人 は 入院 し まし た。 One person died and another was hospitalized after a severe house fire in Winnipeg.

ウィニペグのセルキル通りにあるセキルク通りで、1人が死亡し、もう1人が火災で重傷を負った。 One person died and another was critically injured in a house fire at a two-and-a-half-story duplex on Selkirk Avenue in Winnipeg. 消防士たちは,そこに到着して,激しい煙と炎を発見し,後に死んだ1人を救出し,死んだ猫を見つけた. Firefighters arrived to find heavy smoke and flames; they rescued one person who later died and found a dead cat. 別 の 住民 は 病院 に 運ば れ まし た。 Another resident was taken to the hospital. 火 は 真夜中 まで に 制御 さ れ , 調査 の 対象 に なっ て い ます。 The fire was controlled by midnight and is under investigation.