ロサンゼルス郡は,H5鳥インフルエンザで猫が死んだ後,ペットの飼い主には生ペットフードを避けるよう警告しています. Los Angeles County warns pet owners to avoid raw pet food after a cat died from H5 bird flu.

ロサンゼルス郡の保健当局者は,ペット飼い主に対し,ペットに生食,特にノースウエスト・ナチュラルズ・ブランドの2ポンドのペット・ターキーレシピの生・冷凍ペット・フードを餌にしないよう警告した.これは,オレゴン州で猫がH5鳥インフルエンザに陽性であることが判明した,回収された製品を摂取して死亡したためだ. Los Angeles County health officials have warned pet owners to avoid feeding their pets raw food, particularly Northwest Naturals Brand 2lb Feline Turkey Recipe Raw & Frozen Pet Food, after a cat in Oregon died from consuming the recalled product, which tested positive for H5 bird flu. この製品はカリフォルニアで販売されており,ペットに生肉や乳製品を与えていた飼い主なら,ペットが気まずさ,発熱,呼吸困難などの症状を呈すると獣医に連絡してください. The product is sold in California, and pet owners who have fed their pets raw meat or dairy products should contact their veterinarian if their pets show symptoms like listlessness, fever, or difficulty breathing. 一般国民の全般的な危険性は低いままであり,個人から個人までが拡散した証拠も残されていない. The overall risk to the public remains low, with no evidence of person-to-person spread.