バングラデシュの学生デモ隊は市街地グループの事務所を襲撃し、ソモイテレビを宣伝と非難し、少なくとも5発の発砲を招いた。 Student protesters in Bangladesh stormed City Group offices, accusing Somoy TV of propaganda, leading to at least five firings.

バングラデシュの学生抗議者は,ソモイテレビの投資家であるシティ・グループ (City Group) の事務所を襲い,このテレビ局がプロパガンダを広めていると非難した. Student protesters in Bangladesh stormed the offices of City Group, an investor in Somoy Television, accusing the station of spreading propaganda. その 結果 , 少なく と も 5 人 の ジャーナリスト が 解雇 さ れ まし た。 This led to the firing of at least five journalists. この事件は、報道の自由が厳重に制限されているバングラデシュのジャーナリストの不安を高めている。 The incident has heightened fears among journalists in Bangladesh, where press freedom is severely restricted; the country ranks 165 out of 180 in the press freedom index by Reporters Without Borders. 抗議者たちは、シーフ・ハサナ首相を倒した革命に関与した反差別学生運動の一部である。 The protesters are part of the Anti-Discrimination Students Movement, which was involved in the revolution that toppled Prime Minister Sheikh Hasina.