韓国は大統領弾裁判の真っ只中に憲法裁判所の候補者への承認審理を行っています. South Korea holds confirmation hearings for Constitutional Court nominees amid the president's impeachment trial.
韓国国会は,ユオン・スーク・ヨール大統領の懲戒裁判の最中に,憲法裁判所の三項の議決について,二日間の審査を開始した. South Korea's National Assembly began two-day confirmation hearings for three Constitutional Court nominees, amid President Yoon Suk Yeol's impeachment trial. 聴聞会は,現在6人の裁判員が坐っている9つのベンチに空席を充てることを目的としている. The hearings aim to fill vacancies on the nine-member bench, where six justices currently sit. 民主党は候補者を支持し,大統領職を任期したハン・ダック・スーに任命を加速するよう求める一方,政権の人民権党は,ハンが任命する権限がなく,そうすれば訴訟を起こす計画だと主張している. The opposition Democratic Party supports the nominees, urging Acting President Han Duck-soo to expedite their appointments, while the ruling People Power Party argues Han lacks the authority to make them and plans to sue if he does.