スコットランドの首相はドイツの市場攻撃後のクリスマスイベントで安全性を強調している. Scotland's First Minister stresses safety at Christmas events post-German market attack.

スコットランドのジョン・スウィンニー首相は,ドイツの市場で5人死亡,200人以上の負傷者が出た後、スコットランドのクリスマスイベントの安全性が重要であることを強調した. Scotland's First Minister John Swinney has emphasized the importance of safety for Scottish Christmas events following a deadly attack on a German market that killed five and injured over 200. スウィンニー は ドイツ に 対する 哀悼 の 意 を 表明 し , スコットランド 警察 は 安全 を 確保 する ため に イベント ・ 主催者 と 協力 し て いる こと に 注目 し まし た。 Swinney expressed condolences to Germany and noted that Police Scotland is working with event organizers to ensure safety. サウジアラビア出身の医師は,この攻撃に関連して逮捕されたが,過激派の犯人の典型的なプロフィールに適合しない. A doctor from Saudi Arabia has been arrested in connection with the attack but does not fit the typical profile of an extremist attacker.