インドの農村労働者の小売インフレは5.35%5.47%に低下し,食糧価格が下がったため7.13%から7.7.37パーセントまで減少した. India's retail inflation for rural workers drops to 5.35%-5.47%, down from 7.13%-7.37%, due to lower food prices.

11月には,インドの農業従事者及び農村労働者の小売インフレは,それぞれ5.35%と5.47%に減少し,2023年11月7日から7.77%から7.13パーセントに減少した. In November, retail inflation for agricultural and rural laborers in India fell to 5.35% and 5.47% respectively, down from 7.37% and 7.13% in November 2023. 減少の原因は,食料品,野菜,豆類,そして生活必需品の価格の低下によるものだと考えられている. The decrease is attributed to lower prices of food items, vegetables, pulses, and essential goods. これらグループの「全インド消費者価格指数」は,それぞれ5点増加し,それぞれ1,320点,1,1331点に達した. The All-India Consumer Price Index for these groups increased by 5 points each, reaching 1,320 and 1,331, respectively. これ は インフレ の 緩慢 な 2 か月 目 を しるし づける もの で あり , 被害 を 受け やすい 人々 の 安堵 感 を もたらし ます。 This marks the second consecutive month of slowing inflation, providing relief to vulnerable populations.