インドのCPIインフレは,農村の食糧消費にかかわって2024年度の5%以上を予測される. India's CPI inflation is projected above 5% for 2024, driven by rural food consumption.

インドの消費者価格インフレ(CPI)は2024年以降の5%を超えると見られている(SBI). India's consumer price inflation (CPI) is expected to stay above 5% for the rest of 2024, according to the State Bank of India (SBI). 11月に野菜やタンパク質の価格が低下しているにもかかわらず,農村の食糧消費はインフレを推し進めており,10月には6.12%に達した. Despite a drop in vegetable and protein prices in November, rural food consumption continues to drive inflation, which reached 6.21% in October. インド 準備 銀行 ( RBI ) は , CPI の 約 40 % に 影響 を 与える 輸入 インフレ の 影響 を 受け た インフレ の 圧力 を さらに 防ぐ こと を 目標 に し て い ます。 The Reserve Bank of India (RBI) aims to prevent further inflationary pressures, influenced by imported inflation that affects about 40% of CPI. 直接利益移転 (DBT) による政府の支援の増加は,農村部での支出を後押ししているが,都市部での需要は,流行の貯蓄の枯渇により依然として弱いままである. Increased government support via Direct Benefit Transfers (DBT) has bolstered rural spending, though urban demand remains weak due to pandemic savings depletion.