インドの小売物価上昇率は4月に4.83％に低下したが、食品価格は4カ月ぶりの高水準となる8.7％に急上昇した。 India's retail inflation dropped to 4.83% in April, while food prices surged to a four-month high of 8.7%.
インドの小売物価上昇率は、消費者物価全体が落ち着く中、3月の4.85％から4月には11カ月ぶりの低水準となる4.83％に低下した。 India's retail inflation dropped to a 11-month low of 4.83% in April from 4.85% in March, as overall consumer prices moderated. しかし、食品価格は急騰し、4カ月ぶりの高値となる8.7%に達した。 However, food prices experienced a surge, reaching a four-month high at 8.7%. 消費者物価指数（CPI）は、2023年9月以降、インド準備銀行（RBI）の「許容範囲」である4％（+/- 2％）内に留まっています。 The Consumer Price Index (CPI) has stayed within the Reserve Bank of India's (RBI) "tolerance range" of 4% (+/-2%) since September 2023. 全体的な物価の下落にもかかわらず、インド準備銀行はインフレ抑制の課題はまだ完了していないと述べている。 Despite the overall price decline, the RBI has stated that the task of curbing inflation is not yet complete.