アフリカ は , 昔 ながら の 平和 維持 が 失敗 し た ため に , 増大 する 紛争 に 直面 し , 9,810 億 ドル ( 約 6 兆 円 ) が 必要 と され て い ます。 Africa grapples with rising conflicts, needing $9.8 billion to aid crises as traditional peacekeeping fails.
アフリカは紛争や不安定化に直面し、クーデターや複雑な反政府勢力が平和への努力を凝結している。 Africa faces rising conflicts and instability, with coups and complex rebel groups complicating peace efforts. 専門 家 たち に よる と , 従来 の 平和 維持 方法 は 効果 が なく , アフリカ 連合 は これら の 問題 に 対処 する ため に もっと 積極 的 な 役割 を 果たす 必要 が ある と いう こと です。 Traditional peacekeeping methods are ineffective, experts say, and the African Union needs to take a more active role to address these issues. スーダンやケニアなどの国々を含め,東アフリカは暴力と移転の増加を予測している. Eastern Africa, including countries like Sudan and Kenya, is predicted to see increased violence and displacement. その 地域 で は , 人道 上 の 危機 に 対処 する の に 9,810 億 ドル ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) が 必要 です。 The region needs $9.8 billion to address humanitarian crises.