アフリカは、複数の国にわたるアルカイダやイスラム国の関連組織によるイスラムテロの脅威の増大に直面している。 Africa faces increasing Islamist terrorism threats from Al Qaeda and Islamic State affiliates across multiple countries.

アフリカは、ブルキナファソ、ナイジェリア、ソマリア、コンゴ、ウガンダ、モザンビークなどの国々に広がるアルカイダやイスラム国の関連組織によるイスラム主義テロの大きな脅威に直面している。 Africa faces a major threat of Islamist terrorism from Al Qaeda and Islamic State affiliates, spreading across countries like Burkina Faso, Nigeria, Somalia, Congo, Uganda, and Mozambique. ボコ・ハラムやアル・シャバブのような古くからのテロ組織はすでに脅威となっているが、新たな勢力が脅威を増幅させている。 Old terror groups like Boko Haram and Al Shabaab already pose challenges, but new actors amplify the threat. アルカイダ系グループによるブルキナファソでの攻撃など最近の出来事は、この問題の大きさを示している。 Recent events, such as the Al Qaeda-linked group's attack in Burkina Faso, show the scale of the issue.