南スーダンの深刻な洪水は37万9000人以上が避難し、気候変動への脆弱性を強調している。 South Sudan's severe flooding displaces over 379,000, highlighting its vulnerability to climate change.

南スーダンは毎年深刻な洪水に直面しており,今年は37万9000人以上が避難している. South Sudan faces severe yearly flooding, displacing over 379,000 people this year. 世界銀行は,この国が気候変動に最も脆弱な国であり,その対応能力が限られていると認定している. The World Bank identifies it as the world's most vulnerable country to climate change, with limited capacity to cope. 未完成のジョングレイ運河は、現在、避難民の家族を保護しているが、これらの地域には学校や診療所などの基本的なサービスが欠如している。 The unfinished Jonglei Canal now shelters displaced families, but these communities lack basic services like schools and clinics. 支援団体は重要な支援を提供しているが,浸水地域や紛争によりアクセスが阻害されている. Aid groups provide crucial support, yet access is hindered by flooded areas and conflict.