南スーダンにおける洪水状況を評価する国連ミッション部隊司令官 韓国軍が堤防を建設し,FAOは援助を供給し,3百万人の人々が被害を受ける可能性がある. UNMISS Force Commander assesses South Sudan's flood situation; South Korean troops construct dykes, FAO provides aid; 3 million people may be affected.

UNMISSの司令官モハン・スブラマニアンは最近,深刻な洪水に直面している南スーダンの大ピボルとアコボの洪水対策を評価しました. UNMISS Force Commander Mohan Subramanian recently evaluated flood readiness in South Sudan's Greater Pibor and Akobo regions, which are facing severe flooding. 多くの住民が家を失い 避難しています Many residents have been displaced, losing homes and livelihoods. 韓国軍は重要なインフラを 保護するために堤防を建設し,FAOは家畜のワクチン接種と漁網の配給を行っています. South Korean troops are constructing dykes to safeguard key infrastructure, while the FAO is vaccinating livestock and distributing fishing nets. 気候予測によると 9月から12月にかけて 3百万人以上が 洪水の影響を受ける可能性があるという. Climate forecasts suggest over three million people may be affected by floods from September to December.