ロングアイランド・レールロードの列車が中央イスリップの自動車にぶつかり,運転手は逮捕されたが,他の3人が逃げた. A Long Island Rail Road train hit a car in Central Islip; the driver was arrested, and three others fled.

ロングアイランド鉄道鉄道列車が土曜の朝4時23分頃,ロウェル・アベニューとイースト・サフォーク通りの近くで,中央イズリップ駅で車両に衝突した. A Long Island Rail Road train struck a car in Central Islip early Saturday morning around 4:23 a.m., near Lowell Avenue and East Suffolk Avenue. 運転 手 は 逮捕 さ れ て 病院 に 連れ て 行か れ , ほか に 3 人 が 現場 から 逃げ まし た。 The driver was arrested and taken to the hospital; three others fled the scene. 事故現場での火災を消す際,消防士が軽傷を負った.火災は午前8時30分までに消された.火車の乗客の中には負傷者は報告されず,事故後すぐにサービスが再開された. A firefighter suffered minor injuries while extinguishing a fire at the crash site, which was cleared by 8:30 a.m. No injuries were reported among train passengers, and service resumed shortly after the incident. MTAは原因を調査している The MTA is investigating the cause.