Tri-rail列車が西パームビーチ付近の車両にぶつかり、乗車者の容態は不明である. Tri-Rail train hits stopped vehicle near West Palm Beach; occupant's condition unknown.

Tri-Riil列車が西パームビーチの線路で停車車両にぶつかった。 A Tri-Rail train struck a stopped vehicle on the tracks in West Palm Beach near Forest Hill Boulevard and west of I-95 on Monday at around 7:50 pm. ゲートの腕は衝突当時は下がっていた. The gate arms were down at the time of the collision. 車両の乗車者の状態は不明である. The condition of the vehicle's occupant is unknown. 交通殺人課の刑事を含め,法執行機関は,この事件を捜査している. Law enforcement, including traffic homicide detectives, are investigating the incident.