民主党上院議員の報告書は トーマス判事の豪華旅行を中心に 倫理違反を最高裁判所の判事に訴える Senate Dems' report accuses Supreme Court justices of ethical violations, focusing on Justice Thomas's luxury travel.

元老院民主党は,最高裁判所の倫理上の過失を訴える報告書を発表した。 この報告書には、クラレンス・トーマス判事の未公開の豪華な旅行が重要な例であるとされている。 Senate Democrats released a report accusing Supreme Court justices of ethical lapses, citing Justice Clarence Thomas's undisclosed luxury travel as a key example. この報告書は,より厳格な行動規範と独立倫理審査会を要請しているが,これらの提案は,新体制の共和党指導者から反対の声を浴びている. The report calls for a stricter code of conduct and an independent ethics review panel, but these proposals face opposition from incoming Republican leaders. またこの調査では,未公開のプレゼントと旅行を受諾し,裁判所の倫理観について国民の関心を高らかにしている他の裁判官も発見した. The investigation also found other justices accepting undisclosed gifts and travel, raising public concerns about the court's ethics.