民主党は、倫理違反と税金違反の可能性に関して、最高裁判所判事クラレンス・トーマスに特別顧問を要請した。 Democrats request special counsel for Supreme Court Justice Clarence Thomas regarding potential ethics and tax violations.
民主党のシェルドン・ホワイトハウス議員とロン・ワイデン議員は、連邦倫理法と税法違反の疑いでクラレンス・トーマス最高裁判事を調査するため、メリック・ガーランド司法長官に特別検察官を任命するよう要請した。 Democrats Sheldon Whitehouse and Ron Wyden have asked Attorney General Merrick Garland to appoint a special counsel to investigate Supreme Court Justice Clarence Thomas for possible violations of federal ethics and tax laws. 上院議員らは、トーマス氏が最高裁に着任して以来、法的に義務付けられた財務報告書から、数百万ドル相当に上る可能性のある贈答品や収入を故意に省いた可能性があると主張している。 The senators claim that Thomas may have willfully omitted gifts and income from legally-mandated financial reports, potentially worth millions of dollars, since joining the high court.