バングラデシュ で は , ヒンズー 教 の 神殿 の 偶像 8 個 が 破壊 さ れ , 一つ の 逮捕 が 行なわ れ , 緊張 が 高まり まし た。 Eight Hindu temple idols were vandalized in Bangladesh, with one arrest made, escalating tensions.

バングラデシュのミメンシンゲ県とディナジプル地区で,8つのヒンドゥー寺の偶像が2日以上も破壊された. Eight Hindu temple idols were vandalized over two days in Bangladesh's Mymensingh and Dinajpur districts. 一 人 の 人 は , ポラカンダ ・ カリ ・ テンプル で の 破壊 に 関連 し て 逮捕 さ れ まし た。 One person was arrested in connection with the destruction at the Polashkanda Kali Temple. こう し た 事件 は , バングラデシュ の 少数 派 ヒンズー 教徒 の 地域 社会 に 対する 一連 の 攻撃 の 一部 で あり , 隣国 インド から の 緊張 や 懸念 を 高め て い ます。 These incidents are part of a series of attacks against the minority Hindu community in Bangladesh, raising tensions and drawing concern from neighboring India.