ハイデラバードのシャムシャバードにある寺院は11月5日に破壊され,地元の人々が憤慨し抗議した. A temple in Shamshabad, Hyderabad, was vandalized on November 5, prompting local outrage and protests.

ハイデラバードのシャムシャバードにある寺院は11月5日に破壊され,被害を受けた偶像は司祭によって発見されました. A temple in Shamshabad, Hyderabad, was vandalized on November 5, with damaged idols discovered by the priest. 地方警察及びBJPの指導者は,この行為を非難し,犯人に対して厳重な罰を請求した. Local police and BJP leaders condemned the act, calling for strict punishment for the culprits. この事件は10月14日にシクンデラバードのムチヤラマ寺院で同様の破壊事件が起きた後起こっており,容疑者が逮捕されました. This incident follows a similar vandalism case at the Muthyalamma temple in Secunderabad on October 14, where a suspect was apprehended. VHPやBajrang Dalなどの団体から抗議の声が上がってきた。 Protests have emerged from organizations like VHP and Bajrang Dal in response to both events.