レジーナで列車が脱線して 交通が混乱し 道路が閉鎖されましたが 負傷者はいません Train derailment in Regina disrupts traffic, causes road closures, but no injuries reported.

2024年12月19日閲覧. ^ レジーナ北西部で列車の脱線事故が発生 マッカーシー大通りの交通を妨害した. A train derailment occurred in northwest Regina on December 19, 2024, disrupting traffic on McCarthy Boulevard. カナダ国立鉄道 (CN)は,この事故が空の穀物自動車に係る事件を報じ,Mikkelsonドライブとドロシー・ストリート・クロスの道路閉鎖の原因となった. The Canadian National Railway (CN) reported the incident involved empty grain cars and caused road closures between 1st Avenue to Mikkelson Drive and at the Dorothy Street crossing. 救急 隊 員 が 現場 を 管理 し , CN は その 不便 に つい て 謝罪 し まし た。 Emergency crews managed the scene, and CN apologized for the inconvenience. 午後 1 時 まで に 交通 は 停止 し , 負傷 者 も 火災 も 漏出 も 報告 さ れ ませ ん でし た。 Traffic resumed by 1 p.m., with no reported injuries, fires, or leaks.