15台の列車が10月18日にルイジアナ州ドナルドソンビルで脱線し,数日の清掃と道路閉鎖を引き起こしました. 15 train cars derailed in Donaldsonville, Louisiana on October 18, causing a multi-day cleanup and road closures.

10月18日,ルイジアナ州ドナルドソンビルの交差点で15台の列車が脱線し,数日の清掃作業が始まりました. On October 18, 15 train cars derailed at an intersection in Donaldsonville, Louisiana, prompting a multi-day cleanup. 負傷者は報告されず 材料は危険ではないと確認されました No injuries were reported, and the materials involved were confirmed as non-hazardous. LA 70とLA 3089の道路は閉鎖され,当局は回路を勧告した. Roads at LA 70 and LA 3089 were closed, with authorities advising detours. アセンション郡保安官事務所やユニオン・パシフィックなどの救急隊が状況を管理し、コミュニティに脅威がないことを確認しています。 Emergency services, including the Ascension Parish Sheriff's Office and Union Pacific, are managing the situation, assuring the community there is no threat.