家の所有者は冷凍時のパイプの破裂を防ぐために暖房をつけ続けることを警告した. Homeowners warned to keep heating on to prevent burst pipes during freezing temperatures.

クリスマスに出かける家の所有者は,冷凍した温度でパイプが破裂するのを防ぐために,暖房をオフにすることを避けるように警告されています. Homeowners leaving for Christmas are warned to avoid turning off their heating to prevent burst pipes due to freezing temperatures. 専門家は 暖房を毎日2時間 午後7時と午前7時頃 温度調節器を15〜16度 設定するように 設定することを推奨しています Experts recommend scheduling the heating to run for two hours daily, around 7pm and 7am, with the thermostat set to 15-16 degrees Celsius. これ は パイプ の 凍結 を 防ぎ , 550 ポンド と 推定 さ れる 高価 な 修理 を 避ける の に 役立ち ます が , 1 日 約 3.80 ポンド の 費用 しか かかり ませ ん。 This can help prevent pipes from freezing and avoid costly repairs, estimated at £550, while only costing around £3.80 a day.