EBKバッテリーの爆発で ロンドンの自宅は クリスマスの数日前に 破壊され 火災警報が発令されました An e-bike battery explosion devastated a London home days before Christmas, prompting fire safety warnings.

クリスマスに数日しか残らず,ロンドンにある一家の家屋が電動自転車バッテリー爆発により破壊され,ロンドン消防隊は電動自転車や電動スクーターの危険性について警告した. An e-bike battery explosion destroyed a family home in London just days before Christmas, with the London Fire Brigade warning of the dangers of e-bikes and e-scooters. この事件は,当時のe-ビークが起訴された事件で,今年のロンドンで約160件のこのような火災が報告されている事件の一つである. This incident, where the e-bike was being charged at the time, is one of around 160 such fires reported in London this year. この火災は重傷を負い,無償販売の危険性と評判の良い販売業者から購入することの重要性を強調した. The fire caused serious injuries and highlighted the risks of unregulated sales and the importance of purchasing from reputable sellers. 電気安全第一は安全を確保するために 消費者にハイストリート小売店からのみ購入することを助言しています Electrical Safety First advises consumers to buy only from high-street retailers to ensure safety.