8歳のルーク・アルビストン・オ・ドネルはビルケンヘッドのE-ビーク電池の故障により火災で死亡した. Eight-year-old Luke Albiston-O'Donnell died in a house fire sparked by a faulty e-bike battery in Birkenhead.

8歳の少年、ルーク・アルビストン=オ・ドネルがビルケンヘッドの自宅火災で死亡したのは、彼の充電自転車によって生じた危険な状況に兄弟たちに警告した後だ。 An 8-year-old boy, Luke Albiston-O'Donnell, died in a house fire in Birkenhead after alerting his siblings to a dangerous situation caused by his charging electric bike. 立ウム電池の故障により火災が急速に広がり ルークは家の中に閉じ込められ 低酸素と一酸化炭素による死に至った The fire, which spread quickly due to a faulty lithium battery, trapped Luke inside the house, leading to his death from hypoxia and carbon monoxide poisoning. 検視官は,E-ビークスの危険性に関する公的教育の増進を勧告し,自家用バッテリーの保管を推奨した. The coroner recommended increased public education on the dangers of e-bikes and storing lithium batteries at home.