ホンダと日産は、電気自動車で競争するための合併交渉を行い、世界的な自動車大手を生み出しました。 Honda and Nissan in merger talks to compete in electric vehicles, creating a global auto giant.

日本の自動車メーカーであるホンダと日産は、テスラや中国メーカーなどの競合他社に対抗するために、電気自動車市場での地位を強化するために合併交渉を行っていると報じられています。 Japanese automakers Honda and Nissan are reportedly holding merger talks to strengthen their position in the electric vehicle market against competitors like Tesla and Chinese manufacturers. 日産の株価は20%以上急騰しましたが、ホンダの株価はわずかに下落しました。 Nissan's shares surged over 20%, while Honda's dipped slightly. この合併の可能性は、おそらく三菱自動車を含む持株会社構造を生み出し、世界第3位の自動車グループを形成する可能性があります。 The potential merger could create a holding company structure, possibly including Mitsubishi Motors, to form the world's third-largest auto group. 両社は、最終的な決定は行われていないことを強調しています。 Both companies have emphasized that no final decisions have been made.