英国 銀行 は 4.75 % の 金利 を 維持 し , 2.6 % の インフレ を 安定 さ せる こと を 目標 に し て い ます。 Bank of England keeps interest rates at 4.75%, aiming to stabilize inflation at 2.6%.

英国銀行は4.75%の金利を維持し,抵当保持者に,特に可変利率に係る金利に影響を与えることを決定した. The Bank of England has decided to keep interest rates at 4.75%, impacting mortgage holders, especially those on variable rates. この決議は,現在2.6%の目標に上るインフレの安定化を目指す銀行の目標を反映している. This decision reflects the bank's aim to stabilize inflation, which is currently at 2.6%, above the target of 2%. 2025年度の低金利の期待にもかかわらず,著しく減少は予想されていない. Despite hopes for lower rates in 2025, significant decreases are not anticipated. この銀行の最近の経済予測では,第四四半期の成長を予測せず,第3四半期の成長の予測は0.3%の拡大の予想から減少している. The bank's recent economic forecast predicts no growth for the fourth quarter, down from a 0.3% expansion expectation.