ロンドンのリバプール・ストリート駅は 12月17日に事故により避難させられ,鉄道の運行が広く中断された. London's Liverpool Street station was evacuated on Dec. 17 due to an incident, causing widespread train service disruptions.

ロンドンのリバプール・ストリート駅は,特定事件により12月17日から避難したため,列車の運行が著しく混乱した. London's Liverpool Street station was evacuated on December 17 due to an unspecified incident, causing significant disruptions to train services. プラットホーム は 閉鎖 さ れ , 旅行 は 夜遅く まで 影響 を 受け まし た。 Platforms were closed, and travel was affected until late evening. グレーター・アングリアのサービスやエリザベス・ライン,ロンドン・オーバーグラウンド,スタンステッド・エクスプレスは,キャンセル,遅延,改修に遭遇した. Greater Anglia services, as well as the Elizabeth Line, London Overground, and Stansted Express, faced cancellations, delays, and revisions. 英国 の 運輸 警察 は 調査 を 行なっ て おり , これ 以上 詳細 な 点 は 公表 さ れ て い ませ ん。 The British Transport Police are investigating, and no further details have been released.