バングラデシュは,元PMHasinaの調査期限を延長し,その他45人の集団虐殺容疑で調査期限を延長する. Bangladesh extends investigation deadline for ex-PM Hasina and 45 others on genocide charges.

バングラデシュの国際犯罪裁判所は,7月18日まで2月18日まで,元シーフ・ハシナ首相及びその他の45人の学生の抗議運動の罪状について調査する期限を延長した. The International Crimes Tribunal in Bangladesh has extended the deadline for investigating former Prime Minister Sheikh Hasina and 45 others on charges of genocide and crimes against humanity during July-August student protests until February 18. この 調査 は , 強制 的 な 失踪 の 申し立て に つい て も 調査 し て おり , 3,500 件 を 超える もの と 推定 さ れ て い ます。 The investigation also looks into allegations of enforced disappearances, with over 3,500 cases estimated. 46人の被告人全員に対する逮捕状が発行された. Arrest warrants have been issued for all 46 accused.