バングラデシュは,来月までに追放されたシーフ・ハサナ首相への探査を完了させるよう調査団に命令している. Bangladesh orders investigators to finish probe into ousted PM Sheikh Hasina by next month.

バングラデシュの裁判所は調査員に,処分されたシーフ・ハシナ首相への調査を来月までに完了するよう命じた. The Bangladesh tribunal has ordered investigators to complete their probe into the ousted Prime Minister Sheikh Hasina by next month. この捜査は、彼女に対する様々な主張に焦点をあてている。 ただし、当該容疑の詳細は広く公表されていない。 The investigation focuses on various allegations against her, though specific details of the charges have not been widely disclosed. こう し た 事態 の 進展 は , 国内 の 政治 的 な 緊張 の 中 で 生じ て い ます。 This development comes amid political tension in the country.