調査 の 明らか に し た ところ に よる と , 南欧 の 十 代 の 若者 の 半数 以上 は , 将来 の 職業 や 計画 に つい て の 疑問 を 抱い て い ます。 Survey reveals over half of South West teens dread questions about their future careers and plans.

14歳から19歳の1500人のサウスウエストの10代の若者に対して行われた調査によると,半分以上が将来のキャリアや人間関係に関する質問に怯えているが,37%は教育に関する質問に怯えている. A survey of 1,500 South West teenagers aged 14 to 19 found that more than half dread questions about their future career and relationships, while 37% fear questions about their education. 60%超は学校や大学を卒業後の計画について最悪の疑問を呈している. Over 60% said the worst question is about their plans after school or college. 意見が押し付けられていると感じている人は4分の1ですが 34%が 家庭が圧力を減らし 期待を押し付けないようにすれば よりオープンになると回答しています A quarter felt their families imposed views, but 34% said they would be more open if families reduced pressure and avoided imposing expectations.