アイルランドは金利を削減し、ヨーロッパの経済紛争の最中に住宅市場の懸念を巻き起こしている。 Ireland cuts interest rates, stirring housing market concerns amid Europe's economic struggles.

アイルランド中央銀行は,ヨーロッパの経済危機の最中に金利を下げ,住宅市場の下落への不安を高めている. Ireland's central bank lowered interest rates amid Europe's economic woes, raising fears of a housing market downturn. にもかかわらず,ダブリンの安定した経済と高等不動産の収支は投資家を魅了している. Despite this, Dublin's stable economy and high real estate yields attract investors. 一方 , ヨーロッパ の 単一 の 銀行 市場 が 形成 さ れる と , アイルランド の 銀行 は 国際 的 な 買収 の 主要 な 目標 と なり , 国内 の 金融 界 に も 益 と 不 安定 を もたらす 可能 性 が あり ます。 Meanwhile, the formation of a single European banking market may make Irish banks prime targets for international takeovers, potentially bringing both benefits and vulnerabilities to the domestic banking sector.