アイルランドの債権組合の貸借対照表は51%に跳ね上がり、住宅貸借対照表で銀行の支配に挑む. Irish credit unions' mortgage lending jumps 51%, challenging banks' dominance in home loans.

アイルランドでは,信用組合の住宅ローン融資は昨年51%増加し,5億6000万ユーロに達し,総融資の10%を占めています. Credit union mortgage lending in Ireland has surged by 51% over the past year, reaching €560 million and accounting for 10% of total loans. この区域の総貸借対照表は,現在5.89億円を超えており,貯蓄率が2%増で15.3億5000億円に増加している. The sector's total loan book is now over €5.89 billion, with savings increasing by 2% to €15.3 billion. アイルランド・リーグ・オブ・クレジット・ユニオン (ILCU) は,中央銀行のルール変更の可能性を助長して,今後2年間で10億ユーロを超える住宅ローンの融資を予想しています. The Irish League of Credit Unions (ILCU) expects to surpass €1 billion in mortgage lending in the next two years, aided by potential Central Bank rule changes. この成長はアイルランドの住宅ローン市場での競争を高めると予想され,デジタル銀行Revolutは来年アイルランドで住宅ローンを提供する予定です. This growth is set to increase competition in Ireland's home loan market, with digital bank Revolut planning to offer mortgages in Ireland next year.