タタ・パワーの停電で、ムンバイ中央鉄道の運行が混乱し、30分遅れました。 Power outage by Tata Power disrupted Mumbai's Central Railway services, causing up to 30 minutes of delays.

ムンバイの中央鉄道サービスは,タタ・パワーからの電力供給問題により土曜の朝に混乱に直面し,カヤン・カラッサラ・イガプリーやカヤン・カルハト・ロナナなどの複数の列車の区域に影響を受けた. Central Railway services in Mumbai faced disruptions on Saturday morning due to a power supply issue from Tata Power, affecting multiple train sections including Kalyan-Kasara-Igatpuri and Kalyan-Karjat-Lonavala. 電車 は , 電力 供給 機関 の 故障 の ため に 30 分 間 も 遅れ て い まし た。 Trains experienced delays of up to 30 minutes as a result of a fault in the electric supply conductor. タタ・パワーは責任を否認し,この事件について調査している. Tata Power denied responsibility and is investigating the incident.